Maksey84
Вот он – тот самый OST. Не читайте! Остановитесь. Сначала включите трек расположенный ниже.
Майк Шинода – замечательный музыкант и один из основателей легендарной Linkin Park – написал трек под названием Fine (Хорошо) к российскому фантастическому триллеру Аванпост. Он даже снял по этому поводу небольшое видео. Посмотрите сами.
Текст песни и перевод:
Tell all the children to lock those doors
I\’ve seen the smoke in the sky before
Gotta be up on my feet when the morning comes
‘Cause this fight we can\’t ignore
I feel a chill building up inside
Seeing the sweat filling up my eyes
Tell every friend, enemy, flesh and blood
To send out the battle cry
Дверь запереть скажи детям своим.
Вижу вдали подозрительный дым
На заре мы шагом пойдём строевым.
Битва нас ждёт и бой мы дадим.
Дрожь завладела телом моим.
Потом залиты глаза ледяным.
Всем клич разошли: чужим и родным.
Всех подыми криком тем боевым.
Fingers stretching out from nowhere
Reaching for my throat
They\’re hungry for my skin
Teeth wide smiling that they found me
Circling around me
Slowly closing in while you sing
Чувствую пальцы рядом с горлом моим
Движимы лишь желаньем одним
Насытиться плотью и телом чужим
С улыбкой и огоньком озорным
Круг замыкают танцем шальным
Пока мы поём и своим и чужим:
Всё будет хорошо
Всё будет хорошо
Ну а вот и сам трек.
