»Никто (авторский перевод песни «Nemo» группы «Nightwish»)

Никто (авторский перевод песни «Nemo» группы «Nightwish»)

Никто (авторский перевод песни «Nemo» группы «Nightwish»)

Никто (авторский перевод песни «Nemo» группы «Nightwish»)


Это я, навсегда.

Та, которой нет:

Имя моё ушло в никуда,

А сердце замедлило бег.

Это я, навсегда.

Безымянна с холодной душой.

Впереди – темнота,

Расплелась моя жизнь с судьбой.

Как я желаю испить

Благодатного дождя.

Как я желаю любить,

Вкус мечты ощутя.

Я блуждаю во мраке,

Стараясь выход найти.

Путеводные знаки

Помогут надежду спасти.

Моя память между двух страниц,

Как цветок исчезла в пепле.

Боль не знает никаких границ,

Пока бесследно не исчезну.

Ангел-Хранитель небесный,

Помоги вновь стать собой,

Назови моё имя безвестное,

Наречённое самой судьбой.

Как я желаю испить

Благодатного дождя.

Как я желаю любить,

Вкус мечты ощутя.

Я блуждаю во мраке,

Стараясь выход найти.

Путеводные знаки

Помогут надежду спасти.

Моя память между двух страниц,

Как цветок исчезла в пепле.

Боль не знает никаких границ,

Пока бесследно не исчезну.

Как я желаю дышать,

Помня своё лишь имя

Главное, не забывать:

Никто я и нелюбима.
  • +9
У данной публикации еще нет комментариев. Хотите начать обсуждение?
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Автор статьи

IRBIS

Блогер старожил
Любознательна и любопытна, иногда чересчур...
© Copyright 2018-2019. Все права на авторские материалы и публикации принадлежат их авторам. Не допускается полное или частичное копирование, распространение, передача третьим лицам, опубликование или иное использование материалов из Блога EgoCreo, иначе как с письменного разрешения соответствующих правообладателей.