183
2
14:00, 01/02/2019

БОЛЬ

БОЛЬ

Боль

Я навредил себе,
Пытаясь вспомнить боль.

Доверившись судьбе,
Я потерял любовь...

Иглой пронзен насквозь -
Твоею ли рукой?
Хотел забыть, но все ж
Мне не найти покой.

Кем теперь я стал,
Мой милый друг?
Всех, кого я знал,
Унесло
В пустоту.

Я все за них отдам,
Весь свой грязный мир,
А тебя - предам.
Боль - наш вечный пир.

Терновый взяв венок
И сев на трон лжецов,
Разобрать не смог
Час конца концов.

А время, как вода,
Смывает чувств следы:
Ты уже не та,
Я навек один.

Кем теперь я стал,
Мой милый друг?
Всех, кого я знал,
Унесло
В пустоту.

Я все за них отдам,
Весь свой грязный мир,
А тебя - предам.
Боль - наш вечный пир.

Если бы начать
Заново свой путь,
Я бы не блуждал,
Я бы смог вернуть...

(Авторский перевод песни Johnny Cash - Hurt) 

  • +9
  • +1
Обожаю эту песню
  • +1
А авторский перевод берёт за душу! Спасибо за такие сильные стихи!
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Автор статьи

LilitH

Блогер старожил
Carpe Diem
© Copyright 2018-2019. Все права на авторские материалы и публикации принадлежат их авторам. Не допускается полное или частичное копирование, распространение, передача третьим лицам, опубликование или иное использование материалов из Блога EgoCreo, иначе как с письменного разрешения соответствующих правообладателей.